Um homem velho no amor é como uma flor no inverno. ...

An old man in love is like a flower in winter. '노년에 빠진 사랑은 철없이 피어난 꽃같은 신세'라는 포르투갈 속담이 있다. 배울 수가 없는 것이 눈치라는데, 이를 타고나지 못하고서도 평생을 별다른 불편없이 나름대로 살아가는 한사람으로서, 문득 곰곰히 생각하고 지나온 길을 돌이켜 본다.

오월의 여왕이라는 장미는 부지런한 정원사를 만나면, 봄부터 서리가 내릴 때까지 그 꽃을 피워댄다. 봄바람에 향기를 한껏 날리우고, 여름볕에 탐스런 꽃을 부서트려도, 가을서리에는 한껏 움츠러드는, 사시장철 그 멋과 미가 남다른 것이 장미이다. 그래서 늦가을부터 담牆에 피어난 薔薇를 골라두었다.

老牆花를 모시고서 오랫만에 나오시는 겨울客을 마중한다. 맘호사엔 중요하고 필요한게 없지싶다. ...